Краткий словарь терминов
Краткий словарь терминов
Ампер (А) ? единица электрического тока. Небольшие (мощностью 1 кВт) фонари потребляют ток величиной около 5 А. Большие (мощностью 3 кВт) фонари рассчитаны на ток в 15 А.
Апертура ? отверстие переменного диаметра внутри объектива, которое контролирует количество света, попадающего в камеру. Управляется посредством диафрагмы. Большие апертуры соответствуют малым диафрагменным числам, а маленькие ? большим.
Бленда ? пластинка с вырезом особой конфигурации, помещаемая в световой канал прожекторного фонаря для получения на заднике сцены светового пятна конкретной формы с отчетливыми очертаниями.
Ватт (Вт) ? единица электрической мощности. Чем мощнее фонарь, тем больше его светоотдача.
Водородная лампа с добавками иодида ртути ? газоразрядный источник света с коррелированной цветовой температурой 5600К (дневной свет).
Вольт (В) ? единица электрического напряжения. Европа использует 220 В. США используют 110 В. Лампы, подключенные к неверному напряжению, либо взрываются, либо дают очень слабый свет красноватого цвета.
Вольфрамо-галлоидная лампа ? лампа с вольфрамовой нитью накала. Может иметь обычную или кварцевую колбу.
Вставки ? небольшие металлические пластинки, вставляемые в световой канал прожекторного фонаря с целью профилирования поперечного сечения светового луча. Часто бывают жалюзийного типа специально для регулирования яркости фонарей с газоразрядными лампами.
Второстепенный объект ? наименее освещенная часть сцены.
Высвечивающий фонарь ? осветительный прибор жесткого света, который направляют на объект съемки таким образом, чтобы ложащиеся на него тени передавали его форму и текстуру.
Гель ? см. «Цветной светофильтр». Главный осветитель ? режиссер по свету.
Глубина резкости ? расстояние между самым близким и самым далеким объектами съемки, при котором они находятся в фокусе. Замечание: глубина резкости может меняться посредством регулировки апертуры.
Градус Кельвина ? единица измерения, применяемая для выражения величины термодинамического эквивалента источника света.
Ноль градусов по Кельвину равен ? 273° по Цельсию.
Диафрагменные числа ? деления на кольце управления диафрагмой, которые соответствуют определенной апертуре объектива. Большему диафрагменному числу соответствует меньшая апертура, и наоборот.
Дихроичный светофильтр ? специальный светофильтр, изготовленный из стекла, который пропускает одни цвета и отражает другие. Используются в качестве цветокорректирующих . светофильтров, расщепителей пучка света в камерах или для отделения инфракрасного (теплового) излучения и света, отраженного от специального рефлектора, встроенного в кор-пус фонаря напротив лампы.
Дневной свет ? свет, источником которого является солнце. Номинальная цветовая температура дневного света составляет 5600К, при облачности оно может достигать 6500К, а при ясном голубом небе ? 10000К.
Задняя подсветка ? свет, подаваемый на объект сзади, который создает вокруг него светлый контур, помогая отделить объект съемки от задника сцены.
Заполняющий фонарь ? осветительный прибор (обычно дающий мягкий свет), используемый для контроля контрастности посредством направления на сильно затененные участки объекта съемки дополнительного света.
Затемнение ? команда на одновременное выключение всех фонарей. Для простоты ее выполнения большинство пультов управления освещением оборудованы специальным выключателем.
Зона температурного максимума ? небольшой участок светового пятна, который значительно ярче общего уровня освещенности.
Искусственный свет ? свет, даваемый любым источником, кроме солнца.
Канал ? неизменяемая электрическая цепь, соединяющая светорегулятор на пульте управления с конкретным осветительным фонарем.
Кварцево-иодная лампа ? лампа с вольфрамовой нитью накала в кварцевой колбе с добавками соединений иода, предотвращающими ее почернение.
«Ковш» ? тип широкоизлучателя, мощного фонаря мягкого света.
Козырек ? небольшой щиток из непрозрачного материала, используемый для ограничения части пучка света, либо для того, чтобы спрятать свет от камеры, либо для предотвращения затенения конкретного участка сцены.
Команда вызова подпрограммы ? применительно к системе управления освещением она является сигналом, который запускает в работу конкретный светорегулятор, или точкой отсчета смены этапов освещения.
Коммутатор цепей ? соединительное устройство, позволяющее различным фонарям работать с разными светорегуляторами.
Конденсорная линза, или конденсор ? линза, которая собирает свет лампы и формирует его в узкий пучок. Используется в прожекторах бокового освещения. Этот термин иногда применяется к линзам Френеля, которые сжимают световой поток лампы в узконаправленный луч.
Контрастность ? зрительный диапазон между наиболее светлой и темной частями сцены.
Коэффициент контрастности ? отношение наиболее яркой части сцены к наиболее темной, измеренное с помощью люксметра. Телекамеры оборудованы устройством, позволяющим устанавливать коэффициент контрастности до 1:64.
Кремниевый управляемый тиристор ? электронное устройство, используемое в цепях регуляторов освещенности.
Ксеноновая лампа ? газоразрядная лампа, которая дает свет, характеризуемый почти непрерывным спектром. Цветовая температура близка к дневному свету.
Лампа ? стеклянный контейнер внутри фонаря, являющийся источником света. В промышленности лампами иногда называют некоторые типы фонарей.
Линза Френеля ? особая линза, которая изготавливается путем распиливания обычной плосковогнутой линзы на концентрические кольца и складывания их друг на друге, что позволяет получить более тонкую и сильную линзу.
Люкс ? единица освещенности. 1 люкс = 1 люмен на 1 м2.
Люмен ? единица светового потока. Служит для измерения яркости света.
Мастер-движок ? орган управления на пульте режиссера по свету, позволяющий одновременно воздействовать на некоторые выбранные каналы освещения.
Металлогалогенный источник света ? общее название газоразрядных ламп, таких как водородная с добавками иодида ртути и портативная йодная. Так как им требуется от двух до трех минут, чтобы выйти на полную мощность, они не могут управляться обычными светорегуляторами.
Для регулирования яркости фонарей с такими источниками света обычно используются разные устройства жалюзийного типа.
Моделирующий свет ? свет, падающий на объект под определенным углом с целью создания теней, подчеркивающих его форму и текстуру. См. «Высвечивающий фонарь».
Монтажная сборка ? схема, показывающая обычное положение имеющихся в наличии фонарей, смонтированных на осветительном каркасе.
Мягкий свет ? свет, который дает размытые или не четко очерченные тени. Обычно такой свет дают мощные фонари.
Насадки ? цилиндрические бленды, устанавливаемые в передней части фонари для контроля рассеяния светового луча.
Объект основного освещения ? часть сцены, имеющая большие освещенные участки и очень малое количество теней.
Объектив ? оптическая система фонаря, позволяющая фокусировать пучок света.
Краткий словарь терминов
Окружающая освещенность ? освещение, существующее до тех пор, пока не будет добавлен какой-либо другой источи света.
Ом (Ом) ? единица электрического сопротивления.
Осветительная решетка ? см. «Осветительный каркас».
Осветительный каркас ? трубчатая конструкция, монтируемая над сценой, к которой крепятся или подвешиваются фонари и другие подобные устройства.
Основной объект ? наиболее освещенная часть сцены.
Отражатель ? материал любой формы или конфигурации, пользуемый для отбрасывания света в выбранном направ-
лении.
Отраженный свет ? свет, отбрасываемый специальным отра телем на подходящую стену или на потолок для получе мягкого рассеянного освещения.
Пантограф ? арматура для крепления фонарей в виде решетки из подвижных элементов, позволяющая опускать фонари на 4?5 м ниже осветительного каркаса.
Параболический отражатель ? рефлектор с зеркалом специ; ной формы, позволяющей получить параллельный пучок света.
Перегрузка ? опасная ситуация, возникающая при включении в одну и ту же электрическую цепь слишком большого коли-чества фонарей и приводящая в лучшем случае к сгоранию плавкого предохранителя, а в худшем ? к повреждению пульта управления освещением или светорегуляторов.
Плавное микширование ? освещение, эквивалентное световой смеси. Яркость одного фонаря (или нескольких фонарей плавно уменьшается, в то время как яркость другого фонаря плавно увеличивается.
План освещения ? схема, вычерченная в масштабе, показыва-ющая, в каком месте и на какой высоте должны располаться ся фонари, предназначенные для освещения конкретной сцены.
Портативная йодная лампа ? компактный газоразрядный точник света с добавками иодидов металлов, имеющий товую температуру около 4000К.
Приемлемая освещенность ? существующее освещение, кото-рое оказывается пригодным для получения достаточно каче-
ственных изображений.
Пульт управления ? оборудование, используемое для контроля
уровня яркости одного или нескольких фонарей с помощью светорегуляторов. Похож на пульт звукорежиссера.
Рассеиватель света ? сетчатый светофильтр или гель, размеща-емый на передней части фонаря для смягчения света и рас-сеивания его пучка.
Регулировка яркости ? плавное изменение мощности одног или нескольких фонарей.
Регулятор яркости ? устройство для плавного изменения яркости. Органом управления часто является движок или маховичок, в настоящее время находящий все большее применение
Режим синхронизации ? тип специального эффекта освещения когда фонари включаются (или выключаются) в заранее установленной последовательности.
Свет ? видимое излучение лампы, выходящее из фонаря и контролируемое командой осветителей.
Световая заслонка ? небольшая металлическая лопатка внутри следящего прожектора, которая может запереть его луч без отключения электрического питания.
Светорегулятор ? регулятор освещенности в виде электронного устройства, позволяющего непрерывно и плавно менять яркость работающего фонаря.
Светофильтр нейтральной плотности ? светофильтр, уменьшающий яркость проходящего через него света без изменения цветовой температуры.
Свисающая рука ? устройство для подвешивания фонаря к осветительной решетке, позволяющее опустить его на требуемую высоту.
Сетчатый светофильтр ? рассеиватель света, устанавливаемый перед фонарем для уменьшения яркости.
В качестве такого светофильтра может применяться ткань, натянутая на раму-
Сигнал яркость ? составляющая электрического видеосигнала, несущая информацию об освещенности снимаемого объекта.
Скоррелированная цветовая температура ? значение цветовой температуры источника света, ближайшее к величине, выведенной для газоразрядной (газосветной) лампы.
Следящий прожектор ? фонарь, установленный на штативе управляемый вручную таким образом, чтобы он все время был направлен на действующее лицо во время его передви-жения по сцене.
Смешанный свет ? освещение, создаваемое несколькими источниками света с различной цветовой температурой, например, вольфрамовой лампой и окном в дневное время суток.
С-образная струбцина ? стандартное зажимное приспособле-ние, с помощью которого фонарь крепится к осветительному каркасу или другой арматуре.
Спад интенсивности ? постепенное уменьшение силы света по ширине луча.
Студийные электрики ? техники, занимающиеся электрическим монтажом осветительной аппаратуры.
Тепловой фильтр ? светофильтр (часто дихроичный), который не пропускает инфракрасное (тепловое) излучение, одновременно пропуская видимый свет.
Тиристор ? электронное устройство, применяемое в цепях регуляторов освещенности.
Тубус ? приспособление в виде раструба, устанавливаемое в передней части фонаря, предназначенное для изменения формы луча посредством уменьшения его диаметра.
Уровень черного ? опорный уровень электронного сигнала телевизионного изображения, который представляет чистый черный цвет. Устройство многих камер позволяет регулиро- вать этот уровень с целью устранения затенения.
УФ-излучение ? ультрафиолетовое излучение. Невидимое УФ- излучение испускают солнце и некоторые источники искус-
ственного освещения. Может вызвать ожог кожи и повреждение глаз.
Фокусирование ? регулирование оптической системы фонаря с целью получения узконаправленного пучка света.
Фонарь ? устройство, предназначенное для получения контролируемого пучка света. Основной инструмент осветителя.
Фонарь заливающего света ? осветительный прибор, дающий очень широкий пучок ровного (обычно мягкого) света. Часто используется в качестве источника заполняющего света.
Фонарь круговой панорамы ? специальный осветительный прибор, предназначенный для освещения задника сцены.
Фонарь типа PAR ? применительно к стандартным вольфрамовым лампам символ PAR обозначает «параболическая». Такая лампа благодаря отражателю, встроенному в ее колбу, дает пучок света овального сечения. Фонари с такими лампами могут использоваться в качестве источников как заливающего, так и высвечивающего света.
«Хворост» (по названию печенья) ? специально сделанные предметы разнообразной формы, которые помещаются перед фонарем для получения на заднике теней самой причудливой конфигурации. Кусочек дерева, например, имеющий ветвистую форму, отбрасывает тень, похожую на ветку.
Цветной светофильтр (гель) ? образцы цветного материала, сознательно помещаемые перед фонарем для изменения цвета луча.
Цветность ? часть электрического видеосигнала, несущая информацию о цвете.
Цветовая температура ? относительная температура источника света, выраженная в градусах Кельвина. Например, цветовая температура дневного света равна 5600К, вольфрамовой лампы 3200К. Ноль градусов по Кельвину равен ? 273° по Цельсию.
Цветовой баланс ? процесс корректировки света от различных его источников для того, чтобы все они имели одинаковую цветовую температуру.
Цветокорректирующий светофильтр ? специальный светофильтр, который используется для регулировки цветовой температуры на требуемую величину.
Шторка ? заслонка с двумя или четырьмя шарнирными створками, закрепляемая на передней части фонаря для придания формы пучку света.
Экспозиция ? время, в течение которого свет может воздействовать на светочувствительную поверхность (датчика или пленки).
Яркость ? ощущаемое количество света, даваемое его источником.
